Aller au contenu
Positano, sur la côte amalfitaine, au crépuscule
CIRCUIT · CÔTE AMALFITAINE

Le Vésuve et la côte amalfitaine depuis Rome

~240 km · ~1 h 10 de train (Naples) · 2 à 3 jours
Distance240 km
Temps de trajet≈ 1 h 10 de train (Naples)
Durée conseillée2 à 3 jours

Le circuit le plus riche au sud de Rome, à condition de lui donner le temps qu'il demande. La baie de Naples aligne Pompéi, le Vésuve, Naples et les villages de la côte amalfitaine, et chacun est déjà une demi-journée : tenter le tout à la journée depuis Rome, c'est six heures de transport pour deux heures sur place. En deux jours, on prend l'essentiel - l'antiquité, le volcan, un aperçu de la côte ou de Naples. En trois jours, on ajoute Positano, Amalfi, Ravello, voire Capri, sans courir. Tout se fait en train et en bus, mieux qu'en voiture sur une route étroite et embouteillée. La meilleure période est mai-juin ou septembre : l'été, la côte est saturée et brûlante, l'hiver, les ferries se raréfient.

Depuis Rome, la baie de Naples fait figure de tentation permanente : le Vésuve, Pompéi, les villages suspendus de la côte amalfitaine, tout cela à un peu plus d’une heure de train. La tentation est aussi le piège. Sur une seule journée, on passe six heures dans les transports pour en grappiller deux sur place. La baie se mérite en deux ou trois jours, une nuit sur place, et c’est un tout autre voyage.

Pourquoi pas à la journée

Rome-Naples en train file en un peu plus d’une heure, c’est vrai. Mais rejoindre la côte amalfitaine ajoute une bonne heure de Circumvesuviana jusqu’à Sorrente puis de bus, ou un train jusqu’à Salerne puis un ferry : entre deux heures et demie et trois heures de transport par sens rien que pour la côte, avant même de compter Pompéi et le Vésuve. Notre fiche sur Pompéi le dit déjà pour le site seul : douze heures porte à porte pour trois ou quatre heures de visite. Y ajouter le volcan et les villages dans la même journée relève du défilé en autocar, pas de la visite.

Une nuit change la logique. On arrive détendu, on visite Pompéi ou Herculanum le matin quand il fait encore frais, on monte au Vésuve l’après-midi, et l’on garde le lendemain entier pour la côte. C’est la différence entre cocher des cases et voir vraiment.

Deux jours, ou trois

En deux jours, il faut choisir un axe. Le premier jour pour l’antiquité et le volcan, le second pour un aperçu de la côte - Positano et Amalfi en bus - ou pour Naples et son Musée archéologique, qui abrite les fresques et les mosaïques sorties de Pompéi. On ne fait pas tout, et c’est très bien.

En trois jours, le circuit respire. Le deuxième jour se consacre entièrement à la côte, Positano, Amalfi, la montée à Ravello et ses jardins en surplomb ; le troisième s’offre Capri en ferry, ou Naples pour de bon. C’est la durée que nous recommandons si vous le pouvez : chaque site a alors son moment, sans course contre les horaires de bus.

Sans voiture, et à la bonne saison

Deux réglages font la réussite du circuit. Le transport d’abord : sur la côte, la voiture est une contrainte, pas un atout, et le duo train plus bus, doublé des ferries en saison, dessert tout sans le stress de la route côtière. Le calendrier ensuite : la côte se visite en demi-saison, quand la lumière et le calme sont au rendez-vous, et se subit en plein été, quand la foule et les bouchons prennent le dessus. Deux principes simples, mais qui décident de la qualité du voyage.

Les points forts

✓Pompéi, le Vésuve et la côte amalfitaine réunis à ~1 h de train de Naples
✓Deux à trois jours pour respirer chaque étape, au lieu d'un survol épuisant
✓Tout en train, bus SITA et ferries - la voiture est un handicap ici
✓Une nuit à Sorrente ou Salerne qui change tout par rapport à l'aller-retour

Le déroulé

Environ 2 à 3 jours. Horaires donnés à titre indicatif.

Jour 1

Rome, Pompéi et le Vésuve

Train à grande vitesse Rome-Naples au petit matin, puis Circumvesuviana vers Pompéi (arrêt Pompei Scavi) ou Herculanum. L'après-midi, l'ascension du Gran Cono du Vésuve depuis Ercolano. Nuit à Sorrente.

Jour 2

La côte amalfitaine

Bus SITA ou ferry vers Positano puis Amalfi et son Duomo, montée à Ravello et ses jardins en balcon sur la mer. Retour le soir à Sorrente ou nuit sur la côte.

Jour 3

Capri ou Naples, puis retour

Au choix, Capri en ferry depuis Sorrente, ou Naples et son Musée archéologique, qui abrite les fresques sorties de Pompéi. Retour à Rome en train dans la soirée.

Que voir sur place

L'antiquité

Pompéi ou Herculanum

Pompéi, la ville figée par l'éruption, immense mais écrasante l'été ; Herculanum, plus petit et mieux conservé, plus intime. Pour un séjour court, Herculanum fatigue moins.

Le volcan

Le Vésuve

La montée au Gran Cono, le cratère qui a enseveli Pompéi, avec la baie de Naples en contrebas. Billet à réserver en ligne, créneau horaire, navette depuis Ercolano.

La carte postale

Positano

Le village en cascade de maisons colorées au-dessus de la mer, le plus photographié de la côte. Beaucoup d'escaliers, très fréquenté en saison.

Les villages

Amalfi et Ravello

Amalfi et son Duomo di Sant'Andrea en haut d'un grand escalier ; Ravello, perchée plus haut, ses villas et ses jardins ouverts sur le vide. Le duo le plus complet de la côte.

Le complément

Le Musée archéologique de Naples

Les fresques, mosaïques et objets sortis de Pompéi et d'Herculanum sont ici, pas sur les sites. Le complément qui donne tout son sens à l'antiquité de la baie.

L'option

Capri

L'île au large de Sorrente, à vingt minutes de ferry : à réserver aux séjours de trois jours, faute de temps sur deux.

Bon à savoir

Combien de joursDeux jours et une nuit pour l'essentiel (antiquité, volcan, un aperçu de la côte ou de Naples) ; trois jours et deux nuits pour la côte complète et éventuellement Capri, sans courir.
Où dormirSorrente, base équilibrée reliée à tout ; Salerne, la plus économique des trois et accessible en train direct depuis Rome ; un village de la côte (Positano, Amalfi), cadre superbe mais bien plus cher.
Se déplacerLe bus SITA relie tous les villages (pass 24 h autour de 10 €) ; les ferries d'avril à octobre évitent les bouchons. La voiture est déconseillée : route étroite, embouteillages l'été, stationnement rare et cher.
Le piège de la journéeLes excursions « Pompéi + Vésuve + côte amalfitaine en un jour » depuis Rome passent l'essentiel du temps en bus. Une nuit sur place change tout.
Le VésuveBillet à acheter uniquement en ligne sur le site officiel du parc, par créneau horaire. Il est distinct de la navette qui monte depuis Ercolano : deux réservations à synchroniser.
Meilleure saisonMai-juin et septembre : météo et foule raisonnables, ferries en service. Éviter juillet-août (foule, chaleur, route saturée). L'hiver, ferries et bus tournent au ralenti.
La CircumvesuvianaLe train régional Naples-Sorrente est souvent bondé et connu pour les pickpockets : sac devant soi. Dormir à Salerne, en train direct depuis Rome, permet de l'éviter.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour le Vésuve et la côte amalfitaine ?
Deux jours et une nuit au minimum pour l'essentiel : l'antiquité, le volcan, et un aperçu de la côte ou de Naples. Trois jours et deux nuits sont recommandés pour parcourir la côte complète, Positano, Amalfi et Ravello, et ajouter éventuellement Capri, sans être à la course.
Où dormir pour visiter la côte amalfitaine depuis Rome ?
Sorrente est la base la plus équilibrée : elle est reliée à Pompéi, au Vésuve, à Naples et aux ferries. Salerne, accessible en train direct depuis Rome, est la plus économique des trois et bien desservie par les ferries. Un village de la côte comme Positano ou Amalfi offre un cadre superbe, mais plus cher et moins central.
Comment aller de Rome à la côte amalfitaine ?
En train à grande vitesse Rome-Naples en environ 1 h 10, puis la Circumvesuviana jusqu'à Sorrente (environ 1 h 15, autour de 5 €) et le bus SITA ou un ferry vers les villages. Ou en train direct Rome-Salerne, en 1 h 30, puis bus et ferries. Aucun train ne dessert directement les villages de la côte.
Peut-on visiter la côte amalfitaine sans voiture ?
Oui, c'est même recommandé. Le train, la Circumvesuviana, le bus SITA (pass 24 h autour de 10 €) et les ferries saisonniers couvrent tout. La voiture est un handicap : la route est étroite et sinueuse, embouteillée l'été, et le stationnement rare et cher dans les villages.
Quelle est la meilleure saison pour la côte amalfitaine ?
Mai-juin et septembre offrent le meilleur compromis : météo agréable, foule et chaleur encore raisonnables, ferries en service. Juillet-août concentrent la foule, la chaleur et les embouteillages sur la route côtière. En hiver, les ferries et les bus tournent au ralenti et une partie des adresses ferment.
Capri vaut-il le détour depuis la côte amalfitaine ?
Oui, si vous disposez de trois jours : le ferry depuis Sorrente met une vingtaine de minutes. Sur un séjour de deux jours en revanche, il faut sacrifier une autre étape pour l'y caser : mieux vaut le garder pour un voyage plus long.

↑ ↓ pour naviguer · Entrée pour ouvrir · Échap pour fermer