Aller au contenu
Le tombeau de Jules II et le Moïse de Michel-Ange, à San Pietro in Vincoli.
© Phyrexian · Public domain
ÉGLISE

San Pietro in Vincoli

Rione Monti · au-dessus du Colisée · le Moïse de Michel-Ange
Entrée
Libre
boîtier d'éclairage 1 €
Horaires
8h-12h30 et 15h-19h
fermé le midi · 15h-18h en hiver
Durée
15 à 20 min
Accès
Metro B Cavour
escalier des Borgia · Colisée 8 min

Un seul chef-d'œuvre, mais lequel. Venez dès l'ouverture ou dans la dernière heure : entre les deux, les cars scolaires occupent la nef.

L'essentiel en 30 secondes
  • Entrée libre ; ouverte 8h-12h30 et 15h-19h (15h-18h en hiver), fermée le midi. Boîtier d'éclairage à 1 €.
  • Le Moïse de Michel-Ange, sculpté vers 1515, survivant du tombeau de Jules II, dans le transept droit.
  • 15 à 20 min ; venez dès l'ouverture ou dans la dernière heure, avant les cars scolaires.

À l’ouverture, à 8h, le Moïse de Michel-Ange est à vous. Une heure plus tard, un car scolaire est passé devant, et l’on regarde le marbre par-dessus des têtes.

Ce qu’on vient voir

Le Moïse trône dans le transept droit : deux mètres trente-cinq de marbre, sculptés vers 1515. Michel-Ange en a choisi lui-même la place, pour la lumière. Le prophète est assis, les Tables de la Loi sous le bras, le regard de côté, tendu, comme prêt à se lever - c’est l’une des sculptures les plus intenses de la ville.

Il devait n’être qu’un détail d’un ensemble colossal. Le pape Jules II avait commandé en 1505 un tombeau de quarante statues, un mausolée pour lui-même. Le projet, révisé six fois, raboté à chaque coupe de budget, s’est réduit en quarante ans à sept statues, dont ce Moïse. Michel-Ange a appelé cette histoire « la tragédie du tombeau » : elle l’a poursuivi toute sa vie. Ce qu’on regarde n’est pas un aboutissement, mais le survivant d’un rêve avorté.

Un détail intrigue tout le monde : les deux cornes sur le front de Moïse. Elles viennent d’une erreur de traduction. En rendant l’hébreu de l’Exode, saint Jérôme a lu « cornu » là où le texte disait « rayonnant » : des siècles d’art ont donné des cornes à un visage qui devait briller.

Sous l’autel, dans un reliquaire de bronze doré, deux chaînes réunies passent pour celles qui entravèrent saint Pierre. Elles donnent son nom à l’église ; on les regarde une minute, puis on revient au marbre.

À quelle heure venir

L’affluence est prévisible. Les groupes et les cars scolaires arrivent en milieu de matinée et en début d’après-midi. C’est calme à l’ouverture, entre 8h et 9h30, et dans la dernière heure avant la fermeture. L’église ferme le milieu de journée, de 12h30 à 15h.

Glissez une pièce dans le boîtier : dans la pénombre, le Moïse perd la moitié de son relief. Une nouvelle lumière LED, posée lors de la restauration, restitue en partie la course du soleil que Michel-Ange avait calculée en polissant le marbre de façon inégale, pour qu’il accroche différemment la lumière.

Combien de temps prévoir

Quinze à vingt minutes. On vient pour une statue, on lui accorde le temps qu’elle mérite, et l’on ressort. Levez tout de même les yeux vers le plafond peint et cherchez, dans un bas-côté, le tombeau du cardinal Nicolas de Cues : l’église ne se résume pas tout à fait au Moïse.

À côté

Le Colisée est à huit minutes en descendant. Autour, le rione Monti - Via del Boschetto, Via dei Serpenti - aligne ses cafés et ses boutiques, à l’écart de la foule antique. On enchaîne facilement le Moïse et un déjeuner dans ces ruelles, avant de redescendre vers le Forum.

Que voir - les temps forts

01

Le Moïse de Michel-Ange

Deux mètres trente-cinq de marbre sculptés vers 1515, les Tables de la Loi sous le bras, le regard tendu, comme prêt à se lever.

02

Le tombeau de Jules II

Un mausolée de quarante statues commandé en 1505, réduit en quarante ans à sept : ce que Michel-Ange appelait « la tragédie du tombeau ».

03

Les cornes de Moïse

Nées d'une erreur de traduction de saint Jérôme, qui lut « cornu » là où le texte de l'Exode disait « rayonnant ».

04

Les chaînes de saint Pierre

Sous l'autel, dans un reliquaire de bronze doré, deux chaînes qui donnent son nom à l'église.

Les plus belles photos

Cadrez le Moïse dans le transept droit, une pièce dans le boîtier, dès l'ouverture avant les groupes.

01 · LE MOÏSE

Le marbre de Michel-Ange

Dans le transept droit, cadrez le prophète assis, les Tables de la Loi sous le bras, le regard tendu.

Meilleure lumière - dès l'ouverture, boîtier allumé pour le relief.
02 · LE TOMBEAU

Le mausolée de Jules II

Reculez pour saisir l'ensemble du tombeau, sept statues restées d'un projet colossal.

Meilleure lumière - le matin, entre 8h et 9h30, dans le calme.
03 · LE PLAFOND

La voûte peinte

Levez l'appareil vers le plafond peint de la nef, que la plupart des visiteurs ignorent.

Meilleure lumière - en journée, à la lumière naturelle.

Conseils de visite

Le bon moment

Dès l'ouverture, entre 8h et 9h30, ou dans la dernière heure avant la fermeture.

À éviter

Le milieu de matinée et le début d'après-midi, quand groupes et cars scolaires occupent la nef ; la coupure de 12h30 à 15h.

  • Glissez une pièce dans le boîtier : dans la pénombre, le Moïse perd la moitié de son relief.
  • Levez les yeux vers le plafond peint et cherchez, dans un bas-côté, le tombeau du cardinal Nicolas de Cues.
  • Le Colisée est à huit minutes en descendant ; enchaînez avec un déjeuner dans le rione Monti.

L'emplacement & l'accès

Sur une place en hauteur, qu'on rejoint par l'escalier couvert depuis le métro Cavour.

Piazza di San Pietro in Vincoli 4a, 00184 Roma RM

Infos pratiques

EntréeLibre (boîtier d'éclairage 1 €)
Horaires8h-12h30 et 15h-19h ; fermé le midi, 15h-18h en hiver
Durée15 à 20 min
AccèsMetro B Cavour, escalier des Borgia, Colisée 8 min
AdressePiazza di San Pietro in Vincoli 4a, 00184 Roma RM
Horaires et tarifs vérifiés et recoupés par la rédaction - mis à jour le 3 août 2026.

Questions fréquentes

L'entrée est-elle payante ?
Non, l'église est en entrée libre. Un boîtier à 1 € éclaire le Moïse ; une nouvelle installation LED l'illumine désormais en partie sans la pièce.

↑ ↓ pour naviguer · Entrée pour ouvrir · Échap pour fermer